keskiviikko 12. helmikuuta 2014

Puskurien kierrätystä / reuse of old bumpers

Löysin kauan aikaa sitten vanhat auton puskurit metsästä. Näytin niille ensin vasaraa ja sitten autovahaa. Lopulta niistä tuli hyvät rihkamakerääjät, mutta ei ehkä ihan olohuoneeseen.

I found a long time ago old car bumbers from the nearby forest. First I showed them the hammer, then car wax. Finally they became a good scaffold for suveniers and such, maybe not to the living room.

Sattuisiko kukaan tietämään auton merkkiä? Mulla ei ole tietoa. Rekisterikilpi ei todennäköisesti ole alunperin tästä puskurista, se löytyi puolen kilometrin päästä puskureista. Autorekisterikeskuksessa ei ole tuosta rekkarista mitään tietoa.

Do you know the car brand? I have no idea.

sunnuntai 5. tammikuuta 2014

Makuuhuoneeseen monipuolinen kaapisto / A cabinet to the bedroom

Makuuhuoneessa tarvittiin uutta kaapistoa ja ilmettä muutama vuosi sitten. Ryöväsin yhden Ikean löytönurkan tyhjäksi levyistä ja yhdistelin kaikkea vanhaa samaan. Kallein yksittäinen ostos taisi olla maalit.

Our bedroom needed a new cabinet and a new look. I emptied an Ikea 2nd grade department and took some old stuff with. The most expensive purchase was paints.

Kaapiston alaosa on pääasiassa tyhjää tilla kaikille kasseille ja laukuille. Tilan yläpuolella on kaksi ulosvedettävää tasoa, olleet joskus tietokoneiden näppiksille.

At the bottom of the cabinet there is empty space for bags. There are also two trays, originally for computer keyboards.


Papereille ja kansioille tuli oma lokerikkonsa pöydän päälle.

For papers and folders.









Tämän telineen päällä on latauspiste. Kytkimistä toinen on latureille, toinen valolle.

On top of that paper/folder support there is a switch for the lamp and this charger socket.




Kulma on aina haasteellinen käytettävyyden kannalta. Nurkan yläosassa on suoraan ulostuleva kaappi. Se liukuu alaosan leveän valkoisen listan takana olevan telineen varassa. En oikein tiedä mitä varten se alunperin oli, mutta riittävä määrä rälläköintiä teki siitä sopivan tähän tarkoitukseen.

The corner is always a small usability challenge. Up in the corner there is a directly outcoming cabinet.









Alaosaan laitoin kolme Ikean roskislaatikkoa sukille yms. Niitä voi käyttää varsin hyvin avaamattakin.
 
On the bottom there are Ikea trash bin holders for sockes and such. They hold much stuff and can be accessed even if not pulled open.





Pöydän päällä olevan vitriinin ovet löysin erään kerrostalon pihalla roskiksien vieressä olevasta pois heitetystä sateen turmelemasta lastulevyvitriinistä. Kävin ruuvaamassa ovet ja saranat talteen, ja ne löysivät paikkansa täältä.









Lisäksi tein pienen hyllyn vaa'an päälle. Ei hukkaa koko korkeutta.


lauantai 7. joulukuuta 2013

Leluja / Toys

Lapsena tein suuren osan omista leluistani. Siivotessamme löysin muutaman jo unohtuneen.

As a kid I made a large portion of my toys. When cleaning the house I found some of the forgotten ones.





 Nuo Disney-hahmot olivat linnan sisällä. Niitä sahailin aikoinaan lähes joka hahmosta.

 The Disney figures I found from the castle. I sawed almost every Disney character.


 Vankkureiden etupyörät otin jostain pikkuautosta.
The front wheels of the waggon are from a small car.

A boat from pine bark.

perjantai 6. joulukuuta 2013

Katajaa saunassa / juniper in sauna


Kataja on monikäyttöinen puu vaikka oven kahvoissa, hyllyissä ja koukiussa.

Juniper can be used in many purposes like door handles, shelves and hooks.

torstai 5. joulukuuta 2013

Pukuhuoneen naulakko katajasta / Juniper coat rack

Katajaa kaatui taloa rakentaessa, saatiin naapureilta ja sitä oli tallessa ajalta ennen rauhoitustakin. Pukuhuoneeeen saatiin katajaiset koukut ja hattuhylly. Tuo vasemmalla oleva lähes kokonainen kataja on lähes sillä paikalla, josta se kaadettiin.

Juniper for hooks and hat stand. The one on the left is almost at the place where the tree was cut.


tiistai 3. joulukuuta 2013

Kaakelivalas / the ceramic whale

Aikoinaan tuli 10 asteen pakkasessa sahailtua kaakeleita roiskuvan veden viilentäessä sormia. Olin ostanut pikkuvessan lattiaan sinisiä ja harmaita 2-laadun kaakeleita, joten niitä saattoi hyvällä omallatunnolla vähän pilkkoakin :)

Once upon the time I sawed ceramic tiles outside in a breeze with -10 degrees centigrade. The water of the saw was constantly springing on my fingers. I had bought blue and gray 2-grade tiles so I could cut them into pieces without bothering by consience too much :)

maanantai 2. joulukuuta 2013

Jouluvalopullot ver. 2 Christmas light bottles

Uudessa valopulloversiossa sähköjohto ei ole näkyvissä ylhäältä pullojen välistä. Sahasin pullojen pohjat pois, joten jouluvalot on lisätty alakautta. Jouluvalokaapeli ei pulloissa uhmaa painovoimaa vaan pullonsuussa on 3:n muotoinen metallilangan pätkä pitämässä kaapelia ylhäällä. Nämä langanpätkät ovat tarkkasilmäisen nähtävillä pullonsuiden päällä.


In the new version of Christmas light bottles the electrical cord is not visible between the mouths of the bottles. I have sawn the bottom of the bottles and the lights have been inserted from below. The lights inside are hanging from a small metal string with the shape of 3. This is at the mouth of the bottle. You might see a bit of these strings on the top of the bottles.