torstai 12. syyskuuta 2013

A juniper sword / katajamiekka

Isä rakenteli kaikenlaisia huonekaluja katajasta. Erään kerran häneltä jäi ylimääräiseksi noin metrin pitkä käyrä katajanpala, jota ei voinut mihinkään käyttää. Mietin asiaa hetken aikaa ja totesin, että teen siitä kaarevan miekan. Alkoi hurja sahaaminen ja hiominen. Lopulta siitä tuli aika kiva miekka.

My father used to build all sorts of furniture from juniper. Once a 1 meter long curved log was left over and he had no use to it. I thought it for a while and saw a sword in it. Then I started to saw and sad it which took quite a while. It turned to be a quite nice sword.