Terassillamme oli kaksi ikävännäköistä reikää liukuoven asennuksen jäljiltä. Ne kaipasivat jotain päälleen.Our porch had two ugly holes based on the installation of the sliding door. Something was to be put on them.
Ostin laatikollisen ruosteista romurautaa kirppikseltä.
I bought a box of rusty iron from a flee market.
Hiekkapuhalisin raudat ensin puhtaaksi.Then I sand blasted them clean.
Sitten ne maalasin ensin sinkkimaalilla ja sitten mattamustalla.Zink paint first, black paint second.
Lopuksi koukut pulttasin mustilla kattopeltiruuveilla kiinni. Hauskasti nuo erilaiset osat kävivät yhteen.At the end I bolted the hooks with black sheet metal screws. It's funny how those different parts go together.
Minulla ei ole sitten aavistustakaan, millaisesta laitteesta nämä ovat peräisin. Myyjä sanoi niiden olevan jostain maatalouteen liittyvästä koneesta.
I have no idea where they come from. The seller said they are from some machine related to agriculture.
