Melkein Volvo / Almost a Volvo

Alkoi vähitellen ärsyttämään maikailuautomme harvesteriominaisuus. Se keräsi oksia markiisin ja auton rungon väliin.

I had it enough with our camper. I collected branches as you can see in the photo.

Löytyi tienposkesta musta muoviesine, jonka tulkitsin Volvosta peräisin olevalta ovipeilin kuvulta. Leikkasin tuosta muoviesineestä pienen suirun pois. Kuvassa on tuo poistettu osa, jossa on todiste volvoudesta.

I found a black piece of plastic on the roadside. I interpreted it to be a door mirror cover of a Volvo. I cut away a small piece of that, that piece is in the photo. Also you can see the name Volvo in that.

Maalasin sen valkoiseksi. Tein sähkökourun palasista kulma"raudat" ja kiinnitin silikonia säästämättä vempeleen autoomme.

I painted the cover white and produced some angle brackets from some electrical installation pipe.

Valmis installaatio ei enää oksia kerää. Samalla auton aerodynamiikka parani huomattavasti. Olen vakuuttunut siitä, että polttoainetta säästyy ainakin 100 ml seuraavan 100 000 kilometrin matkalla tällä autolla, joka on siis jo melkein Volvo.

The completed installation does not collect branches any more. Also the aerodynamics of the car was improved. I am convinced that we will save at least 100 ml diesel within the next 100 000 km with this almost a Volvo camper.